Πετρου Α΄ 5 : 4 [ LXXRP ]
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ GNTERP ]
5:4. και CONJ G2532 φανερωθεντος V-APP-GSM G5319 του T-GSM G3588 αρχιποιμενος N-GSM G750 κομιεισθε V-FDI-2P-ATT G2865 τον T-ASM G3588 αμαραντινον A-ASM G262 της T-GSF G3588 δοξης N-GSF G1391 στεφανον N-ASM G4735
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ GNTBRP ]
5:4. και CONJ G2532 φανερωθεντος V-APP-GSM G5319 του T-GSM G3588 αρχιποιμενος N-GSM G750 κομιεισθε V-FDI-2P-ATT G2865 τον T-ASM G3588 αμαραντινον A-ASM G262 της T-GSF G3588 δοξης N-GSF G1391 στεφανον N-ASM G4735
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ GNTWHRP ]
5:4. και CONJ G2532 φανερωθεντος V-APP-GSM G5319 του T-GSM G3588 αρχιποιμενος N-GSM G750 κομιεισθε V-FDI-2P-ATT G2865 τον T-ASM G3588 αμαραντινον A-ASM G262 της T-GSF G3588 δοξης N-GSF G1391 στεφανον N-ASM G4735
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ GNTTRP ]
5:4. καὶ CONJ G2532 φανερωθέντος V-APP-GSM G5319 τοῦ T-GSM G3588 ἀρχιποίμενος N-GSM G750 κομιεῖσθε V-FDI-2P-ATT G2865 τὸν T-ASM G3588 ἀμαράντινον A-ASM G262 τῆς T-GSF G3588 δόξης N-GSF G1391 στέφανον.N-ASM G4735
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ NET ]
5:4. Then when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that never fades away.
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ NLT ]
5:4. And when the Great Shepherd appears, you will receive a crown of never-ending glory and honor.
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ ASV ]
5:4. And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ ESV ]
5:4. And when the chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ KJV ]
5:4. And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ RSV ]
5:4. And when the chief Shepherd is manifested you will obtain the unfading crown of glory.
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ RV ]
5:4. And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ YLT ]
5:4. and at the manifestation of the chief Shepherd, ye shall receive the unfading crown of glory.
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ ERVEN ]
5:4. Then when Christ the Ruling Shepherd comes, you will get a crown —one that will be glorious and never lose its beauty.
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ WEB ]
5:4. When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn\'t fade away.
Πετρου Α΄ 5 : 4 [ KJVP ]
5:4. And G2532 when the G3588 chief Shepherd G750 shall appear, G5319 ye shall receive G2865 a crown G4735 of glory G1391 that fadeth not away. G262
❮
❯